Desde a sua estreia em 1979, a série Para o Que Der e Vier tem vindo a conquistar milhões de admiradores e é actualmente publicada em mais de 250 jornais norte-americanos. Lynn Johnston, de origem canadiana, assina uma tira diária dedicada à vida familiar, descrevendo o quotidiano da jovem família Patterson (Elly, John e os pequenos Michael e Lizzie) com uma sensibilidade e graça que não passarão despercebidas aos leitores portugueses. A Balada da Máquina de Lavar é o primeiro álbum da colecção.