Na pequena cidade de Miraflores nem tudo é repouso... Foi o que Felipe constatou logo ao chegar à pousada de um simpático casal alemão, em companhia dos pais e do beagle Biscoito. Dali para frente tudo seria mistério e aventura para ele e sua nova companheira, Bárbara. Sem falar, é claro, da volta do delegado Fonseca e seu incrível ´faro´ policial...