anna completa quinze anos. o que parece um sinal inócuo em seu ombro direito é, na verdade, uma marcação, repleta de significados, que traz mudanças radicais em sua vida. desde então, a cada noite dormida, ela atravessa portais onde é apresentada ao fantástico mundo de andrágona, onde tem outro nome, é descendente de uma linhagem de guerreiras escarlates e tem uma importante missão da qual não poderá fugir. mas seus sonhos são muito reais. ao despertar, sua vida está modificada. o colégio deixou de ser um lugar seguro, e uma perseguição inexplicável a atormenta e assusta ainda mais. tudo se torna diferente. sua casa, seus animais de estimação e ela própria passam a ser alvo de estranhos acontecimentos.  quem será mais real, a jovem anna que estuda no ensino médio, descobre o amor e vive como a maioria da sua idade, ou a grande guerreira anáira, que habita o fantástico mundo de andrágona, detém poderes mágicos e tem uma difícil missão pela frente? a resposta poderá estar em cada capítulo. ou não. quando se vive em dois mundos, pode sempre restar uma dúvida.