Elaborado e apresentado pelos linguistas Jean-Claude Coquet e Irene Fenoglio, com prefácio de Julia Kristeva e posfácio por Tzvetan Todorov, este livro constitui um flagrante revelador de Benveniste em plena atividade docente, em seu último curso no Collège de France.