Louis, que agora é o chefe dos Shishi-Gumi, mesmo sofrendo com a diferença de hábito com os carnívoros, está decidido a buscar a verdade penetrando fundo no submundo do mercado negro.
Enquanto isso, Legoshi, que continua sua perseguição ao assassino que matou Tem, é atacado brutalmente!!
Diante da derrota acachapante contra um adversário de força descomunal, Legoshi resolve procurar Gohin para se tornar forte...!!