Nesta obra, continuação do livro 'O enigma do oito', a autora intercala a trajetória de duas heroínas, em épocas e lugares diferentes, ambas envolvidas com o paradeiro do misterioso tabuleiro de xadrez de Carlos Magno. Enquanto isso, reencontros aparentemente sem razão revelam movimentos perigosos no jogo, tanto no passado quanto no presente.