O título do primeiro romance de Pico Iyer tem sua origem num verso escrito por José Martí; 'Dos patrias tengo yo; Cuba y la noche'. No livro, a ilha de Castro no final da década de oitenta é descrita como uma noite permanente na qual desaparecem certezas, princípios e lealdades. E é nesta noite que Richard, um fotógrafo americano, irá mergulhar repetidamente ao apaixonar-se por Lourdes, cujo maior desejo é sair de Cuba. No entanto, seguindo o exemplo do próprio país, o desfecho de seu caso de amor será ao mesmo tempo surpreendente e previsível.