Esta coletânea de artigos aprofunda uma discussão sobre a tradução da obra psicanalítica. Com textos advindos de reflexões sobre as consequências, possibilidades e impasses surgidos do encontro entre os diversos idiomas, o livro questiona: quais serão as contaminações possíveis que podemos esperar do trânsito da Psicanálise com o russo, com o chinês ou com outras línguas?