Em "O nariz aventureiro", de Richard Scrimger, Alan está viajando para Nova York, onde vai se encontrar com o pai, a fim de passarem juntos momentos "de qualidade". Mas alguns imprevistos acontecem. Para começar, seu pai não está no aeroporto. Em seguida, a vizinha de poltrona, Frieda, quase é seqüestrada. Sally, uma cadela abandonada, entra em cena e, finalmente, Norberto, o alienígena de Júpiter que, anteriormente, tinha montado residência no nariz de Alan, está de volta. Mas, vamos combinar, quando se está perdido na cidade de Nova York, sendo perseguido por bandidos, qualquer ajuda, mesmo a de um indiscreto alenígena, é bem-vinda.