A obra Análise automática do discurso, de Michel Pêcheux, considerada um dos marcos do nascimento da Análise do discurso francesa, pode também ser encarada como uma etapa de um projeto já em andamento. Trata-se do projeto teórico de Pêcheux, que começa a se desenhar nos primeiros artigos que autor publica entre 1966 e 1968, dois deles assinados com o pseudônimo de Thomas Herbert. O aparato teórico-conceitual apresentado e as temáticas desenvolvidas por Pêcheux na referida obra (e no decurso de sua trajetória teórica) possuem uma estreita relação com ideias e concepções desses textos, dedicados à reflexão sobre a ideologia, a história das ciências e a um método de análise do discurso. O livro de Claudiana Narzetti é voltado à reconstrução do período de constituição desse projeto, com ênfase na explicitação dos problemas que conduziram o autor da tarefa de elaboração de uma teoria das ideologias à construção da análise do discurso; das relações existentes entre esses dois projetos; da função que o instrumento análise do discurso desempenhava neles e do papel particular das três ciências que estão na sua base: Materialismo Histórico, Linguística e Psicanálise.