Em A Retirada da Laguna (1871), o autor reconstitui o célebre episódio da Guerra do Paraguai. Escrito em francês, foi traduzido para o português por seu filho Affonso d'Escragnolle Taunay, historiador e lexicógrafo. Membro fundador da Academia Brasileira de Letras, Visconde de Taunay tem seu prestigio literario principalmente em dois livros: A retirada da Laguna e o romance Inocencia.   Em A Retirada da Laguna (1871), o autor reconstitui o celebre episodio da Guerra do Paraguai. Escrito em frances, foi traduzido para o portugues por seu filho Affonso d Escragnolle Taunay, historiador e lexicografo.  O autor escreve no prologo:  E o assunto deste volume a serie de provocacoes por que passou a expedicao brasileira, em operacoes ao Sul de Mato Grosso, no recuo efetuado desde a Laguna, a tres e meia leguas do rio Apa, fronteira do Paraguai, ate o Rio Aquidauana, em territorio brasileiro.