Esta obra permitirá ao leitor seguir dois percursos complementares: terá a seu dispor tanto um livro impresso com as transcrições dos escritos escolhidos quanto os fac-símiles selecionados e ordenados para que se possa conhecer a culinária do poema, como queria Ana Cristina.