A Europa é múltipla e complexa. A tempestade que atravessa é testemunha disso. Construir a comunidade é difícil porque cada país está ligado à sua identidade. Se a Europa permanece plural é devido a cada um desejar permanecer singular. Muitos debates, a Política Agrícola Comum, o GATT, a regulamentação social, múltiplos pontos de discórdia. Os países comportam-se em função dos benefícios egoístas que querem retirar do seu envolvimento. E cada um vê a comunidade à sua maneira. Uma obra que nos permite compreender melhor as particularidades dos diversos parceiros, e avaliar, com mais precisão, o que está em jogo nas diferentes decisões comunitárias. Assim, por um lado, os autores traçam o retrato dos países com as suas expectativas, por outro, as apostas de cada um, face a alguns dossiers importantes. A apresentação de exemplos possibilita assinalar os obstáculos e, simultaneamente, leva à consciencialização desta nova dimensão: a Europa é a nossa paisagem. JACQUELINE NONON foi directora do Gabinete da Comissão Europeia, em Paris, tendo posteriormente desempenhado cargos no Ministério dos Assuntos Europeus e na Secretaria de Estado para o Consumo. Em 1992, foi conselheira Especial junto do Comissário Europeu responsável pelo consumo. MICHEL CLAMEN foi especialista científico junto da Comissão Europeia e desempenhou, posteriormente, um cargo junto do ministro dos Assuntos Europeus. Ambos os autores colaboraram na preparação de decisões comunitárias.