Beatrix Potter confirma plenamente a velha teoria de que nunca houve ou haverá um autor transformado em ícone pelo poder do marketing. Os ícones da literatura são sempre os que o público consagrou. E ninguém mais. Se isto é verdade em relação à literatura em geral, é mais ainda quando se trata de quem exerce a arte tão delicada de escrever para crianças. O universo que ela criou, através do texto delicioso e das ilustrações mais fascinantes que qualquer criança já possa ter visto, pertence a todas as épocas e culturas.