Estes quatro CDs são referentes aos textos encontrados no livro 'Assimil, o Novo Italiano sem esforço', um método voltado ao estudante falante de português que quer aprender a língua italiana de maneira prática dando ênfase na conversação. O livro traz diálogos em italiano, bem como suas respectivas traduções para o português, que interpretam situações cotidianas e apresentam um vocabulário especifico de cada uma delas, expressões idiomáticas e dicas de entonação. A duração de cada CD é de 170 minutos.