Será que nos encontramos às portas de uma grande revolução conceptual, de uma profunda modificação da nossa noção de cosmos? O autor, neste seu belíssimo e acessível trabalho, faz o balanço da situação dos nossos conhecimentos actuais e dos problemas ainda em suspenso. As observações realizadas pelo telescópio Hubble destruíram todas as cartas do Universo. Na realidade, as novas medidas que essas observações permitiram, implicam que as galáxias seriam mais jovens que as estrelas que envolvem. Como resolver semelhante dilema? Jean-Pierre Petit passa em revista as diversas soluções imaginadas: se uns lutam por um hipotético "poder repulsivo do vazio", outros encaram a coabitação de dois universos, o nosso e um "universo-sombra". Neste livro, acessível a todos, o autor faz o ponto da situação acerca dos nossos actuais conhecimentos de astrofísica. JEAN-PIERRE PETIT é investigador no CNRS.