As reduções e as vilas espanholas foram encobertas e serão encontradas apenas na memória. Não mais se ouvirão os coros das vozes dos cantores do Guayrá. Não mais apreciarão a arte talhada nos santos e as armas forjadas no Guayrá. Não se achará mais nada em ti, Roma. Não se achará mais nada em ti, Portugal. Não se achará mais nada em ti, Espanha. Não se achará mais nada em ti, ó juruá! O Guayrá é o Novo Mundo que está manchado pelo sangue das almas que resistiram e resistem, pois o Guayrá é o tempo que nos liberta.