Reflexões sobre o programa de uma potência mundial ao final da era de sua letargia política. Nesta edição foram acrescentamos uma entrevista de Sloterdijk onde este revê, à luz do 11 de setembro norte-americano e de neoimperialismos unilaterais, alguns embates expostos no texto original, redigido sob influência das alterações inter-imperiais após o 1989 soviético / europeu. 
Neste ensaio, Sloterdijk se pergunta se a Europa dilacerada de 1945 poderia ser vista como metafora de um imperio moderno e esclarecido as vesperas do novo seculo. Os desenvolvimentos politicos recentes, inclusive a derrapagem violenta da politica externa norte-americana, ja haviam sido previstas pelo filosofo alemao.