Com a crescente importância das relações bilaterais Brasil-China e o progressivo interesse pela aprendizagem da língua chinesa no Brasil, a falta de um dicionário bilíngüe de português e chinês tornava-se cada vez mais evidente.
Escrito em português e também em ideogramas e em pinyin, este dicionário surge para suprir essa necessidade.
Na parte português-chinês, palavras e expressões em português foram rigorosamente selecionadas para atender às necessidades tanto dos principiantes quanto daqueles que já possuem certo conhecimento na língua chinesa, ou que a utilizam especialmente em viagens de negócios.
Complementando os verbetes, este livro disponibiliza quadros com explicações detalhadas - no caso das palavras cuja tradução para o chinês apresenta maior complexidade -, assim como quadros temáticos com os dias da semana, as datas, as horas, os meses etc., incluindo exemplos de uso.
Na parte chinês-português, constam, além das entradas alfabéticas, quadros que visam explicar o uso das palavras mais freqüentes em chinês. O leitor também encontrará neste dicionário um índice de ideogramas que facilitará a consulta.
Este dicionário útil, informativo e fácil de ser consultado é o primeiro elaborado especialmente para brasileiros. Aqui você encontrará uma fonte de consulta segura e precisa.