David Robichaux, detetive criado por James Lee Burke e apresentado aos leitores brasileiros em 'Negro e amargo blues', está de volta. Como sempre, Robichaux quer apenas levar sua vida tranqüila, mas acaba se metendo em encrenca da grossa por causa dos amigos e por meter o nariz onde não deve. Nova Orleans vive um momento complicado - traficantes negros de seus bairros mais pobres estão sendo mortos por um assassino que arranca o coração de suas vítimas. Seria um maníaco, um fanático religioso, um justiceiro ou ajuste de contas de marginais, com requintes de violência absurdos para desviar a atenção da polícia? Enquanto alguns tiras investigam o caso, outros estão mesmo preocupados em receber propinas de gângsteres, e Robichaux, afastado de seus colegas corruptos, é contratado para descobrir os destroços de um submarino alemão afundado perto da costa americana na II Guerra. Sem querer, Robichaux entra no caminho de bandidos poderosos e de uma violenta organização neonazista. Interessados na localização do submarino, marginais e nazistas ameaçam não apenas a vida do detetive, mas toda a sua família e seus amigos. O pânico permanente é instaurado pela presença de Buchalter, um nazi perverso e fã de velhos discos de jazz de 78 rotações. Um homem capaz de matar e torturar sem qualquer sinal de remorso.