Desde a sua infância, D. Pedro II acalentava o desejo de conhecer o idioma da Bíblia e, dado o zelo excepcional devotado ao seu aprendizado, em pouco tempo adquiriu consideráveis conhecimentos do idioma, que o habilitaram a verter do hebraico para o latim vários livros. Completamente cativado pelo estudo do hebraico, o interesse do monarca estendeu-se também pela história e literatura.