As aventuras de um casal e um monomotor pelos extremos do continente. Gérard e Margi Moss há anos trocaram a vida normal pelas aventuras a bordo de seu avião. O Romeo, tripulado pelo casal, foi o primeiro a atravessar o Pacífico Sul, entre a Austrália e a América, em 1992. Dessa vez, os três ousaram de novo. Resolveram explorar o continente americano e, durante nove meses, visitaram os pontos extremos das Américas, indo do sul do Chile ao norte do Canadá em uma viagem emocionante, cheia de riscos, amigos e paisagens tão isoladas quanto inesquecíveis.