Movido pela busca de aventura e pela necessidade de afirmação, Miro não mede esforços para atingir seu objetivo: viver nos Estados Unidos. No entanto, sua única alternativa é a mesma de muitas pessoas: a imigração clandestina. Enfrentando todos os riscos dessa opção, o jovem consegue finalmente chegar a Nova York, onde se vê diante das muitas faces do chamado sonho americano.