Um gato indiscreto e outros contos reúne uma série de histórias, em sua maioria inéditas em português, que satirizam a sociedade inglesa na primeira década do século xx, permeados às vezes de um certo teor fantástico ou sobrenatural. 
O humor ferino e politicamente incorreto de Saki está representado aqui em vinte contos publicados originalmente em cinco coletâneas: Reginald (1904), Reginald in Russia (1910), The Chronicles of Clovis (1911), Beasts and Super-Beasts (1912) e The Toys of Peace (1919).