A ensaísta austríaca Kathrin Holzermayr Rosenfield, natural de Salzburgo, aprendeu português lendo João Guimarães Rosa. Seu Roteiro de leitura é uma conversa de leitor para leitor. Ela parte do prazer do texto e direciona o olhar para a rica construção artística, para os subentendidos eruditos e as imagens míticas do romance; mostra a ordem oculta da narrativa e comenta as evocações implícitas que remetem a outros textos, outras línguas e outras culturas. Unindo erudição e simplicidade, este livro permite rapidamente superar as pequenas barreiras de um dos grandes textos da literatura brasileira.