Frédérick Leboyer é autor do famoso livro Shantala, massagem para bebês.
Se me Contassem o Parto é uma descrição original, simples, rigorosa, precisa e, ao mesmo tempo, poética, para não dizer espiritual, mística, desse processo tão rico e complexo que é o parto.
Este livro em nada se parece com um trabalho de obstetrícia, ainda que nele seja constante a preocupação com a exatidão. Ele se destina tanto às futuras mamães quanto às pessoas que a assistirão (obstetras, parteiras etc.). Lendo-o, embarcamos realmente numa história à qual a comparação com a navegação de Ulisses e com o desenrolar da tragédia antiga confere peso de eternidade e dimensão sagrada.
Aqui se encontram, detalhados e ampliados, temas como sofrimento, amor, alegria, respiração etc., já antes encontrados em livros como Nascer Sorrindo e Shantala...