Coletânea de poesias escolhidas e traduzidas para diversas línguas, incluindo algumas que foram publicadas em revistas literárias de outros países. Cada poema de Gilda traz um pouco dela mesma: carinho, amizade, tristeza, bondade, alegria, determinação, fragilidade/fortaleza, amor... Quem lê suas poesias, por certo encontra nesta ou naquela uma identificação com seu próprio sentimento.