Em junho de 1940, soldados franceses se vêem abandonados e desmoralizados, na iminência da derrota, temendo e, ao mesmo tempo, desejando o armistício.O quadro se completa – dias antes da entrada dos alemães na França. Os personagens centrais da trilogia voltam, seguindo rumos diferentes devido a suas opções no momento.