O livro de estréia de Mayrant Gallo compõe-se de quinze narrativas ambientadas em uma Salvador sombria e suja. Os contos foram iniciados em 1997 e depurados continuamente em sua coloquialidade paradoxalmente mesclada à densidade de seus personagens, sendo finalizados em 2003. A história que dá título ao volume aborda o tema clássico do döppelganger, a duplicação; o narrador anônimo prepara-se para um encontro com seu duplo - que, como ele, está à procura de um livro inédito de Franz Kafka.