Por meio do Hangonkou, Emiru pôde conversar com a alma de seu avô. Ao descobrir que sua mãe ainda estava viva, ela decide voltar à sua cidade natal para encontrar algo sobre o material do qual é feito o misterioso incenso. No entanto, ao chegar lá, a jovem vê sua antiga casa completamente destruída pela neve. Como toda a hostilidade dos habitantes ainda paira pelo ar, Emiru decide abandonar a vila e dar adeus ao seu passado. Ao voltar a Tóquio, ela passa a estudar no mesmo colégio de Aki, e tudo indica que sua vida nunca mais será a mesma.