Esta obra, que faz parte da coleção Um Autor em Perspectiva, apresenta análises de estudiosos da Espanha  país que foi morada de João Cabral de Melo Neto e que serviu de inspiração para algumas de suas mais belas criações.Em João Cabral de Melo Neto  Um autor em perspectiva, o rigor estético e a capacidade de dar visibilidade ao invisível do poeta são notáveis, construindo, assim, uma das obras poéticas mais consistentes da nossa literatura. Os textos desta publicação permitem ver com clareza que os escritos do poeta estão conectados ao mesmo tempo com sua região o Nordeste brasileiro  e com as diversas cidades em que viveu, configurando o poeta pernambucano como um cidadão do mundo. No prefácio do livro, Ana Maria Machado, presidente da Academia Brasileira de Letras (2011-2013), observa que os leitores brasileiros de João Cabral nem sempre têm acesso ao que dele dizem os críticos e estudiosos espanhóis.Este livro vem sanar essa carência e preencher essa lacuna, abordando diversos aspectos da produção do poeta e de sua vida em terras que tanto amo. Já publicado na Espanha pela Universidade de Salamanca na série Um clássico fora de casa”, este livro traz a poesia enxuta e ao mesmo tempo profunda de João Cabral.