Coletânea de textos que recobre quase três décadas de produção do professor, escritor e babalorixá Ruy do Carmo Povoas. O autor apresenta extenso estudo da cultura negra, afro-descendente, abordando vários aspectos, todos voltados para a mesma temática: a vivência em dois universos física e geograficamente próximos, mas  socialmente distantes: o de origem portuguesa e o de origem africana.