Serrana, uma ilha entre Cartagena e La Habana, despovoada, sem água ou lenha, assim chamada porque ali viveu sete anos, Pedro Serrano. Seu navio afundou e ele chegou nadando até a ilha; com muita astúcia consegue água e fogo. Esta e outras histórias nos levam à América Hispânica, pelas mãos de três grandes escritores.