O maior obstáculo a uma recepção mais ampla da filosofia hegeliana é decerto a  grande dificuldade que a leitura da maioria de seus textos da maturidade oferece aos interessados. Não surpreende, aliás, que na história da recepção dos textos juvenis de Hegel se encontrem autores que reivindicando o jovem contra o velho, convictos de que o sistema acabado é demasiado abstrato e abstruso, enquanto nos texto iniciais de Hegel ainda pulsariam o ímpeto da juventude e o pensamento livre - animados pelo desafio kantiano e pela Revolução Francesa.
A pesquisa mais recente, no entanto, tem  retomado os textos juvenis de Hegel para compreender melhor o desenvolvimento do sistema, descobrindo-lhe as origens e expondo as raízes por que se nutre. Uma das linhas mais promissoras nesse sentido é a que leva da filosofia moral Kantiana aos prelúdios do sistema hegeliano, revelando nos textos de Hegel e recepção direta e indireta do pensamento crítico de Kant. Essa é a linha que se procurou reconstruir aqui, como já indica o subtítulo do livro.