Explorando a natureza fragmentária do passado, o editor Luiz Schwarcz reúne em <em>Linguagem de sinais</em> onze contos (ou seis contos e um quase romance) dedicados à memória e à ancestralidade, interligados pela voz de um mesmo narrador e por persoEm "Linguagem de Sinais", Luiz Schwarcz percorre os desvãos da lembrança com uma prosa conhecedora dos caminhos que levam dos fatos da realidade à ficção. A invocação de episódios autobiográficos marcantes - como o estranho caso do idoso desmemoriado num avião para Lisboa, deflagrador do livro - expõe a intimidade inerente ao tratamento ficcional da memória. O livro, inicialmente concebido para ser um romance, conserva resquícios da forma original, trazendo contos associados pela recorrência de personagens e pela voz de um narrador que se depara com a irrupção inesperada do passado familiar. Um dos contos finais sintetiza a interpenetração entre ficção e realidade delicadamente operada no livro, aludindo à ancestralidade homenageada pelo autor.