Numa casa bastante movimentada, o peixe do aquário observa a correria das crianças - Pedrinho e Carlinhos -, a tagarelice do papagaio - Zé Paulista -, a rotina dos pais - Benito e Clarice -, a agitação do cachorro - Bolão -, o bom humor da empregada - Lili - e até a ronda ameaçadora do gato - Fricote. Todos têm seu jeito. E seu nome. Só ele, o peixe, não tem. Até que certo dia um acidente quebra sua silenciosa morada - e por pouco ele escapa de algo bem pior. Provisoriamente instalado na travessa da macarronada e na cozinha, o peixe acompanha o dia a dia de Lili, uma dançarina de fazer inveja. É aí que acontece a virada: o peixinho do aquário finalmente ganhará um nome... 
Na travessa da macarronada é uma leitura extremamente leve e agradável, com o sabor da conversa caseira, narrando um episódio a princípio sem maiores consequências. Mas, no fundo, esse livro é uma sensível reflexão sobre o olhar e a percepção de si mesmo e do outro - daí a importância do nome, uma questão central no enredo.