De 20 a 23 de maio de 2013, a International Brecht Society organizou, em colaboração com a Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), representada pelo Programa de Pós-Graduação em Artes Cênicas e pelo Departamento de Arte Dramática, em Porto Alegre (Brasil), o 14º Simpósio, sob o título "O espectador criativo: colisão e diálogo". No campus da UFRGS ocorreram, em quatro dias, além de várias conferências plenárias sobre Brecht e a América Latina, encenação teatral em Brecht, bem como suas peças didáticas, feitas por conhecidos pesquisadores da obra de Brecht do Peru, do Brasil e da Alemanha, em cinco seções paralelas, cerca de 100 palestras sobre o tema do evento em português, espanhol, inglês e alemão. Essa foi a primeira vez que se falou com tanta amplitude e intensidade sobre o espectador e a "arte do espectador" no contexto do teatro de Bertolt Brecht. A chamada para artigos diz o seguinte sobre isso: "O sentido político do teatro, na perspectiva de Bertolt Brecht, deve ser atualmente concebido em termos do papel do espectador e o apelo de Brecht a uma nova 'arte do espectador' pode unicamente ser hoje abordado no contexto da cultura midiática".