'O Y da questão' coloca o leitor diante de, no mínimo, dois y - o primeiro evoca o sentido de encruzilhada explícito no desenho da letra, mote da crônica que empresta o nome ao livro e tom de boa parte das discussões presentes nos demais textos. O segundo y representa a visão verdadeiramente masculina das questões propostas pela sociedade contemporânea. Mas, atenção - masculina sim, jamais machista. Casamento, família, costumes, religião, infância, política, morte... nada escapa à pena do autor.