Ranma que se cuide, pois Akane ganhou um novo admirador, que a observava há um bom tempo. Mas agora, ele tentará tirar o noivinho da estudante do caminho usando um golpe baixo: descobrir o seu ponto fraco. Para isso, ele irá se unir a um outro rival de Ranma, o veterano Kuno. Será que os dois vão finalmente derrotá-lo?
A paz do casal também enfrentará outro obstáculo. Shampoo, a linda e persistente chinesinha que quer de qualquer jeito se casar com o jovem Saotome, retorna à casa da família Tendo. Para piorar, chega acompanhada de sua bisavó, uma exímia conhecedora das artes marciais.