Poliana e seu pai criam o jogo do contente, uma brincadeira na qual ela sempre vê o lado bom das coisas. Poliana moça é a continuação do primeiro livro, Poliana. Agora, a personagem principal passa um tempo em Boston, uma grande cidade dos EUA. Ali é mais uma vez posta à prova sua capacidade de resistência a situações difíceis.