A poesia acompanha Nietta Lindenberg do Monte desde garota. Autora precoce, leitora voraz, teve Manoel Bandeira e Luís da Câmara Cascudo como incentivadores em sua estreia. Continuou escrevendo em dezenas de cadernos nas viagens da adolescência à maturidade. Os Cadernos de menina trazem o universo da juventude, com textos sensíveis, sofridos e delicados. Depois, uma voz feminina e transgressora pulsa em Eróticas desde sempre. Já 3x Mantiqueira abraça a paisagem e interage com os traços poéticos da montanha e da experiência comunitária. Ao reunir em livro faces diversas de sua escrita, Nietta apresenta uma poesia doce e intimista, despida dos desvios e floreios do "querer ser" para somente ser: a mais perfeita tradução dessa arte única que se revela entre as linhas da vida.