Um morador de rua é encontrado morto com um tiro no coração num cul-de-sac no alto de uma ladeira de Copacabana. Ninguém o conhece, ninguém viu nada, ninguém ouviu nada. E quem, numa metrópole violenta como o Rio de Janeiro, se importa com a notícia de mais uma morte? Mais do que se importar, o delegado Espinosa faz da investigação desse crime enigmático uma questão de honra.