No romance de Eça de Queirós (1845-1900) O Mandarim (1880), Teodoro é um funcionário público frustrado que vive sonhando com acontecimentos melhores em sua vida. Um certo dia, Teodoro descobre um livro com a lenda do Mandarim, segundo a qual um simples toque de campainha, segundo a qual um simples toque de campainha, a uma certa hora, mataria o Mandarim e faria dele herdeiro dos seus milhões.