Os textos reunidos nesta obra foram apresentados num ciclo de conferências promovido pelo Centro de Literatura e Cultura Portuguesa e Brasileira da Universidade Católica Portuguesa (CLCPB) ao longo de 1999/2000, ano das comemorações, em Portugal e no Bras