No circo, um coelho escapa da cartola e vai parar na jaula do leão: a confusão está armada. A dupla Lalau e Laurabeatriz volta com uma divertida história, na qual trapezistas, macacos e palhaços causam o maior rebuliço no circo.