Fernando Pinto do Amaral nasceu em Lisboa a 12 de Maio de 1960, frequentou a Faculdade de Medicina, mas abandonou o curso por falta de vocação, vindo a licenciar-se e a concluir o mestrado na área das literaturas românicas, sendo desde 1987 docente da Faculdade de Letras de Lisboa, onde prepara o doutoramento. Publicou dois livros de poesia - Acédia, 1990; A Escada de Jacob, 1993; - dois de ensaio - O Mosaico Fluido, 1991 (Prémio do PEN-clube); Na Órbita de Saturno, 1992 - e traduziu As Flores do Mal, de Baudelaire (Grande Prémio de Tradução do PEN-clube e da A.P.T.), bem como os Poemas Saturnianos de Verlaine. Coordenou a edição da Obra Poética de Ruy Cinatti (1992). É crítico literário no jornal Público e colabora regularmente nas revistas LER, Colóquio-Letras e noutras publicações.