Esse dicionário não se parece com nenhuma outra obra do gênero, pois ele é o único, entre os dicionários médicos, a fornecer a soma de ensinamentos lingüísticos exposta em detalhes e com a ajuda de exemplos. É graças a essa soma de ensinamentos  úteis, práticos e fáceis de achar  que este dicionário pode ser, ao mesmo tempo, uma fonte de informações sobre o significado dos termos médicos e um guia para a utilização correta da linguagem médica. Nessa nova edição lançada pela MEDSI, o Dicionário Médico continua com seu objetivo inicial de colocar à disposição do leitor um instrumento confiável, consoante com o progresso das ciências médicas e da saúde pública.