Cartas ou confissões, reflexões ou moralidades, desabafo ou crítica social implícita ou implícita, sempre um código secreto acompanha estes sonetos que se inserem entre as grandes obras-primas da poesia universal, selecionados e magnificamente traduzidos por Ivo Barroso nesta edição bilíngüe.