Lançado na Turquia em 1990, <em>O livro negro</em> é considerado um dos mais importantes romances de Orhan Pamuk, autor de <em>Neve</em> e vencedor do prêmio Nobel de literatura."O Livro Negro" tem como ponto de partida uma trama aparentemente policial: Rüya, esposa e prima do jovem advogado Galip, desaparece de casa sem motivo, deixando apenas um ambíguo bilhete de despedida. Começa então para Galip uma busca desesperada pelas ruas de Istambul para descobrir seu paradeiro. Essa procura é entremeada, ao longo do romance, às crônicas diárias do célebre jornalista Celâl Salik, meio-irmão de Rüya e primo de Galip, publicadas pelo jornal Milliyet. Obra labiríntica, qual uma caixa de histórias dentro de histórias, "O Livro Negro" fala de uma busca, de uma cidade e de memórias. Mas, acima de tudo, versa sobre a única coisa que, para o autor, consegue ser superior a todos os outros temas: a literatura.