A versão original de um dos livros mais aclamados da história mundial.  As cartas endereçadas à fictícia Kitty são conhecidas em todo o mundo. Em seu diário, Anne Frank contou seus dias, sentimentos e sonhos enquanto se escondia em uma Amsterdã capitulada e rendida aos nazistas. Seu relato é um dos mais impactantes e comoventes do período, retratando com singeleza a juventude que era possível nos trágicos e violentos tempos de guerra.  Esta versão de seu diário, no entanto, é menos conhecida. Trata-se da edição que a própria Anne fez com vistas a uma futura publicação. Destoando em algumas partes da versão editada por seu pai, Otto Frank, aqui temos a visão original da jovem, que iniciou o trabalho de organização do próprio diário após ouvir no rádio a convocação para que guardassem documentos daquela terrível época, a fim de que os textos fossem publicados quando a guerra enfim terminasse.  Aqui, vemos o tino aguçado de Anne Frank para a escrita e para a percepção do mundo.